题小画四首 其四
明 · 石宝 · 七言绝句
原文
山头寒瀑悬飞练,亭外平波接远天
秋色依稀何处见,半江风雨一林烟
译文 / 白话释义
山头上寒冷的瀑布如同高悬的白色丝绢,亭子外面平静的水波连接着远方的天空。秋色模模糊糊的不知在哪里才能看到,只见那半江风雨和一片树林间的烟雾。
注释
飘动的白色丝绢,此处用以比喻瀑布。;平静的水波。;模模糊糊,不很清楚的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。前两句对山水景色进行直接描绘,‘山头寒瀑悬飞练’通过比喻,将瀑布比作飞练,形象地写出了瀑布的洁白和高悬的动态感,‘亭外平波接远天’则描绘出一幅平波浩渺连接天际的画面,视野开阔。在情感表达方面,诗中并没有直接表达强烈的情感,但从对景色的描绘中可以感受到一种宁静和淡淡的惆怅。在意境营造上,诗营造出一种清冷、悠远、朦胧的意境。前两句描绘出的山水画面清晰开阔,后两句通过‘秋色依稀’‘半江风雨一林烟’又给景色蒙上了一层朦胧的色彩,增添了一种难以捉摸的感觉。主题思想上,通过对山水秋景的描绘,展现了自然景色的美妙与变幻无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。