题夏先生竹

明 · 徐庸 · 七言绝句

原文
沧洲西去玉峰高,明远楼中写凤毛。
一片清风林下起,海天何处看秋毫。
译文 / 白话释义

从沧洲向西望去玉峰高耸,在明远楼中书写华美的文字。一片清风在树林下吹起,在广阔的海天之间哪里去看那细微之物呢。

注释

滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。;比喻珍贵稀少之物,常用来形容人的才华出众等,这里可能指夏先生的才华。;鸟兽秋天新换的绒毛,比喻极细微的东西。

赏析

从文学手法上看,此诗虚实结合。首句描绘出沧洲向西玉峰高耸的实景,给人一种开阔又壮观的感觉。次句‘明远楼中写凤毛’则带有一定的想象成分,‘凤毛’本是珍贵之物,在此处可能暗示夏先生的才华出众,在明远楼中进行高雅的创作。后两句意境优美,‘一片清风林下起’,营造出一种清幽、静谧的氛围,清风与树林的组合充满了自然的诗意。在情感表达上,诗人对夏先生有着敬重与钦佩之情,从对夏先生所处环境的描写以及对其才华的暗示中可以体现。主题思想围绕着对夏先生及其生活环境的赞美,借景抒情,通过描写夏先生周围的景色,来烘托出夏先生的不凡。整体意境开阔又不失清幽,从玉峰到明远楼,再到清风林下,最后到海天之间,空间感很强。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。