题写菊

现代 · 余菊庵 · 五言绝句

原文
平生外纷华,知己惟陶叟
秋晓抗寒霜,精神弥抖擞
译文 / 白话释义

一生远离世俗的繁华,知心的只有陶渊明。秋天的早晨迎着寒霜挺立,精神更加振作昂扬。

注释

指繁华热闹的尘世,多用以指浮艳的物质享受。出自《老子》:‘不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。’;即陶渊明,字元亮,又名潜,私谥‘靖节’,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为‘古今隐逸诗人之宗’,有《陶渊明集》。

赏析

这首诗运用了借物喻人的写作手法,以菊花自比,表达了诗人不随波逐流、坚守自我的精神品质。通过描绘菊花在秋霜中依然精神抖擞的形象,营造出一种坚韧、高洁的意境。从情感表达上,体现了诗人对陶渊明的仰慕之情,以及自己对高尚品德的追求。主题上,强调了在纷繁尘世中保持内心的纯净和坚韧的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。