题写梅
现代 · 余菊庵 · 七言绝句
原文
冰质翛然物外身,只堪明月作亲邻
世间纵有华光笔,风格应难写得真
译文 / 白话释义
具有冰清玉洁气质、超脱尘世之身的梅花,只适合与明月作为亲近的邻居。世间纵然有华丽光辉的笔墨,其风格也难以真实地描绘出梅花的神韵。
注释
形容自由自在、无拘无束的样子,在这里描绘梅花超脱尘世的姿态。;华丽光辉的笔,指代世间的笔墨,强调其与梅花的对比。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和衬托的手法,将梅花的冰清玉洁与世间笔墨的华丽相对比,突出了梅花的独特神韵难以用笔墨描绘。情感表达上,表达了对梅花高洁品质的赞美之情,以及对梅花难以用笔墨完全展现的感慨。意境营造上,营造出一种清冷、超凡的意境,让读者仿佛能看到梅花在明月映照下的孤高清雅之态。主题思想上,以梅花为载体,表达了对高洁品质的追求和对世俗浮华的超越。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。