题写墨竹
现代 · 余菊庵 · 七言绝句
原文
旧馆傍栽万竿竹,满窗幽碧忘炎熇
而今闲来写此图,顿忆儿时窗下读
译文 / 白话释义
过去在旧馆旁边栽种了上万竿竹子,满窗都是清幽的绿色,让人忘却了炎热。如今闲来无事画这幅图,顿时回忆起儿时在窗下读书的情景。
注释
炎热之意,形容天气酷热。这里描绘了过去竹子带来的清凉,与如今的炎热形成对比。;顿时回忆起,强调回忆的突然性和强烈性。;旁边栽种,交代了竹子栽种的位置,为后文满窗幽碧做铺垫。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过对比过去栽竹满窗的清幽与如今画竹时的回忆,营造出一种时光流转的氛围。情感表达上,流露出对儿时生活的怀念以及对竹子的喜爱之情。从主题思想来看,以墨竹为载体,抒发了对过去美好时光的眷恋。整首诗语言简洁明快,以平实的文字传达出深厚的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。