题写水仙

现代 · 余菊庵 · 五言绝句

原文
雨窗坐无聊,忽来此雅客
盈盈水中仙,悄悄人间谪
译文 / 白话释义

在雨窗下坐着感到无聊,忽然迎来了这位高雅的客人。像水中轻盈的仙子般美丽,又像是悄悄从人间被贬谪而来。

注释

形容仪态美好,举止轻盈的样子。这里用来形容水仙在水中的姿态优美。;封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官,这里指水仙仿佛是从仙境被贬到人间。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将水仙比作水中的仙子,形象地描绘出水仙的优雅和轻盈。同时,‘悄悄人间谪’一句赋予了水仙一种超凡脱俗的气质,仿佛它是从仙境被贬到人间的。从情感表达上,诗人通过对水仙的描写,表达了对水仙的喜爱和赞美之情,也流露出一种淡淡的孤独和无聊之感,在雨窗下等待水仙的到来,增添了一份静谧的氛围。意境营造上,‘盈盈水中仙’营造出了一种清澈、灵动的意境,水仙在水中的姿态仿佛仙子般优美动人。主题思想上,这首诗主要是赞美水仙的美丽和高雅,同时也反映了诗人在孤独寂寞中的一种精神寄托。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。