题谢仲和竹石

元 · 郯韶 · 七言绝句

原文
江南谢老独风流,爱写晴云竹树幽
绝似玉堂残月夜,数枝晴雪映高秋
译文 / 白话释义

江南的谢仲和老先生独具风流气质,喜爱描绘晴日云朵下竹子和树木的幽静之美。那景象极像玉堂殿中残夜的月色,数枝竹子如同晴日的雪花在深秋中映照。

注释

幽静、幽深,形容竹树所处环境的宁静和雅致。在诗中描绘出竹树在晴云下的清幽之态。;汉代宫殿名,后泛指宫殿或官署。此处借指谢仲和绘画所营造出的高雅氛围。;晴天的雪花,这里形容竹子在特定光照下的白色形态,增添了画面的清冷美感。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将竹石比作玉堂残月夜下的晴雪,生动形象地描绘出竹石的清幽之美,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对谢仲和竹石画的描绘,流露出对其艺术才华的赞赏之情。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的意境,让读者仿佛置身于江南的竹石之境中。主题思想上,以竹石为载体,展现了江南的风情和谢仲和的艺术风格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。