题新定红渠阁

宋 · 张伯玉 · 七言律诗

原文
烟卷龙绡艳格殊,彩霞翻处好风俱
几杯仙露含秋色,一曲蟾宫在画图
雨送清香浮酒面,泉飞幽韵透城隅
州民多有东南美,尽应嘉招入幕无
译文 / 白话释义

像卷起的龙绡纱一般的烟雾缭绕在红渠阁周围,那艳丽的格调与众不同,彩霞翻涌之处和着美好的风。几杯美酒如同仙露包含着秋天的景色,一曲悠扬如同来自月宫的音乐仿佛就在画图之中。细雨送来清香浮动在酒的表面,清泉飞泻发出幽远的韵味传遍城角。州里的百姓有很多美好的事物,是否都应该接受美好的招致进入幕府呢?

注释

即鲛绡,传说中鲛人所织的绡。亦泛指薄纱。;不同,特别。;月宫。传说月中有蟾蜍,故称。;幽微的韵味。;城角。;指朝廷的征聘。;进入幕府,指被聘用。

赏析

从文学手法来看,此诗多处运用了比喻和联想的手法。首联将烟雾比作龙绡,形象地描绘出烟雾的轻柔和绚丽,给人以直观的美感。颔联把美酒比作仙露,将音乐联想成来自蟾宫(月宫),营造出一种空灵、美妙的氛围。在意境营造上,诗中通过描绘红渠阁周围的烟、霞、酒、曲、雨、泉等景象,构建出一个清幽、高雅且充满诗意的意境。情感表达方面,诗人对红渠阁的喜爱与欣赏之情溢于言表,同时尾联似乎还流露出对州民的一种期许或者对人才的一种思考。主题思想上,既展现了红渠阁的独特景致,也可能暗示了对当地治理或者人才招揽方面的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。