题雪巢

宋 · 徐似道 · 五言绝句

原文
巢馀太古雪,人有正始风。
头如雪絮白,面作春桃红。
译文 / 白话释义

巢穴中留存着远古以来的积雪,人有着正始年间的高雅风尚。头发像雪絮一样洁白,面容如春天的桃花般红润。

注释

远古,上古。;三国魏齐王曹芳的年号,这里指当时的文学风尚。;像雪一样的棉絮。絮,xù。

赏析

从文学手法上看,首句‘巢余太古雪’运用了夸张的手法,‘太古雪’将雪的来源追溯到太古时期,给人以一种神秘、悠远的感觉,以奇特的想象增添了诗歌的奇幻色彩。‘人有正始风’则是用典,‘正始’是三国魏齐王曹芳的年号,当时的文学风格以清峻、通脱为特色,这里用来形容人具有高雅的风度。情感表达上,诗人通过对雪巢之人外貌的描写,表达出一种对其风度与精神境界的赞美之情。在意境营造方面,前两句营造出一种超凡脱俗、高雅悠远的意境,后两句通过描写人物头发如雪、面色如桃的外貌,使画面感十足,给人以清新、雅致之感。主题思想上,主要是借对雪巢及其主人的描写,表达对高雅风度和精神境界的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。