题许山人居
宋 · 宋无 · 五言律诗
原文
葺茅栖碧????,梯路上云危
树影池摇曲,泉声石碍迟
鸟衔丸罢药,猿拾著残棋
见说仙家伴,时来觅紫芝
译文 / 白话释义
用茅草修葺房屋坐落在碧绿的山峰间,沿着梯子般的小路向上攀爬,仿佛通往高危的云端。树影在池塘中摇晃着曲折的身姿,泉水冲击石头发出迟缓受阻的声音。鸟儿衔走制好的药丸,猿猴捡起剩余的棋子。听说仙人的伙伴,时常来寻觅紫芝。
注释
修葺(qì),修补、修理。;大山上的小山(yǎn)。;阻碍、妨碍。;一种真菌,可入药,常被视为仙草。这里代指仙人所寻觅的事物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。首联通过描写许山人居住的环境,‘葺茅’点明居住的简陋,‘栖碧巘’和‘梯路上云危’则生动地描绘出居所的高远险峻,给人以直观的画面感。颔联‘树影池摇曲,泉声石碍迟’视听结合,既写出了树影在池中的动态美,又通过泉声受阻变缓表现出环境的清幽宁静。颈联‘鸟衔丸罢药,猿拾著残棋’则充满了奇趣,以鸟衔药、猿拾棋这样富有生活气息又奇特的场景,暗示此地常有仙踪。从情感表达来说,全诗表达出对许山人这种山居生活的向往和一种清幽宁静的喜爱之情。在意境营造上,诗中勾勒出一幅高峻清幽、充满仙气的山居图,无论是碧巘、云、树影、泉水,还是鸟、猿等意象都和谐地组合在一起,烘托出一种远离尘世喧嚣的意境。主题思想上,主要描绘许山人的山居生活,以及这种生活背后所蕴含的超凡脱俗之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。