题杨伯容竹居
元 · 金涓 · 七言律诗
原文
最爱君家竹居好,秋花锦石相新鲜。
窗前读易无俗子,林下置酒多才贤。
宝鸭昼焚香满室,铁笛夜吹声在天。
安得卜邻近左右,与君日日谈诗篇。
译文 / 白话释义
我最喜爱您家这竹居的美好,秋天的花朵和锦绣般的石头相互映衬,显得格外新鲜。在窗前读《易经》,没有庸俗的人打扰;在树林下摆设酒宴,邀请的都是才华出众的贤能之士。宝鸭白天燃烧香料,满室都弥漫着香气;铁笛在夜晚吹奏,声音响彻天际。怎么能够占卜选择邻近的住处,与您每天一起谈论诗篇呢?
注释
有色彩花纹的石头,常用来形容石头的美丽。在诗中与秋花相映衬,突出环境的新鲜美好。;研读《易经》,《易经》是中国传统经典之一,这里体现了诗人的文化修养和精神追求。;一种鸭形的香炉,常用来焚香。在诗中营造出满室香气的氛围,增添了环境的雅韵。;用铁制成的笛子,音色清脆嘹亮。在诗中夜晚吹奏,声音响彻天际,体现了一种豪放的情怀。
赏析
文学手法方面,此诗运用了对比和烘托的手法,通过描绘竹居的美好环境与无俗子、多才贤的人物形象,突出了竹居的高雅氛围。情感表达上,诗人对杨伯容竹居的喜爱之情溢于言表,渴望与友人日日谈诗,体现了他对高雅生活和友情的追求。意境营造上,秋花、锦石、宝鸭、铁笛等意象营造出了一种清幽、高雅、闲适的意境。主题思想上,主要表达了诗人对友人竹居生活的赞美和对与友人相伴谈诗的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。