题阳和楼

明 · 石宝 · 七言律诗

原文
南北襟喉此路岐,一方钲鼓控三陲
不妨楼观高千尺,剩为江山得几诗
平仲有才当锁钥,细侯无事下襜帷
登临几触先忧眼,廊庙江湖有所思
译文 / 白话释义

这里是南北交通的要冲咽喉之地,一方的战鼓之声能控制周边三方边境。不妨让这楼观建造得高达千尺,只为这大好江山又能留下几首诗呢。寇准有才华可担当守卫国家的重任,郭伋清闲无事时到民间走访。登临此地多次触动先忧天下的目光,在朝廷为官与处江湖之远都有所思虑。

注释

衣领和咽喉,比喻险要的交通要道。;钲和鼓,古代行军或歌舞时用以指挥进退、动静的两种乐器,这里代指战事。;三方边境。;指寇准,字平仲,北宋政治家、诗人,这里用寇准指代有才能守卫国家的人。;指郭伋,字细侯,东汉官员,有善政,这里指代贤能的官员。;车上四周的帷帐,借指车驾。

赏析

从文学手法上看,首联‘南北襟喉此路岐,一方钲鼓控三陲’运用了比喻的手法,将阳和楼所在之地比作南北的襟喉,形象地写出其地理位置的重要性。颔联‘不妨楼观高千尺,剩为江山得几诗’采用了虚实结合,楼高千尺是实写,为江山得几诗是虚写,增添了诗歌的想象空间。情感表达上,既有对阳和楼所处战略位置的重视,又有对江山与诗的感慨。在意境营造方面,前两联勾勒出阳和楼雄伟壮阔且富有战略意义的景象。颈联通过列举寇准和平仲、郭伋(细侯)的典故,表达出对贤才的期许与赞赏。主题思想上,诗人登临阳和楼,由眼前之景联想到国家大事、贤才任用,表达出对国家的关切以及对自身境遇的思考,体现出一种胸怀天下的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。