题颜鲁公祠

宋 · 蔡楠 · 七言律诗

原文
太师骂贼眼欲裂,由来大刚不获阙。
堂堂忠义八十年,与贼共生宁共灭。
泰山可摧地可陷,不可夺者公之节。
奸邪卢杞知不知,舌舐忠臣头上血。
译文 / 白话释义

太师痛骂叛贼眼睛几乎要瞪裂,自古以来刚正之人往往不得保全。颜太师一生堂堂正正满怀着忠义,宁愿与叛贼同归于尽也不苟且共生。泰山可以被摧毁大地可以下陷,却不能改变的是颜公的节操。奸邪的卢杞知道不知道呢,他竟舔食忠臣头上的鲜血。

注释

同‘缺’,这里表示保全,quē;舔,shì

赏析

这首诗在文学手法上,开篇以‘太师骂贼眼欲裂’生动地描绘出颜真卿面对叛贼时的愤怒状态,给读者强烈的视觉冲击,直接将人物的刚正形象展现出来。‘泰山可摧地可陷,不可夺者公之节’运用对比,将泰山可摧、大地可陷与颜公的节操不可改变相对比,突出其节操的坚贞。情感表达上,诗人对颜真卿充满了崇敬之情,对他的忠义、刚正、坚贞的节操高度赞扬,同时对奸邪的卢杞表达了深深的厌恶与批判。在意境营造方面,诗中通过描写颜真卿骂贼的场景、不可改变的节操等,营造出一种悲壮、崇敬的意境。主题思想上,诗人旨在歌颂颜真卿的忠义品德,批判奸佞之人,借古讽今,表达对正义、忠贞品质的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。