题延庆院
宋 · 章得象 · 五言律诗
原文
碧涧连龙穴,层峦倚栝苍。
无时似风雨,绕院尽松篁。
路僻人难到,僧闲日自长。
胜游应不负,三度届云房。
译文 / 白话释义
碧绿的山涧与龙穴相连,层层山峦紧靠着括苍山。不时地像是有风雨来临,围绕着寺院的都是松竹。道路偏僻人难以到达,僧人清闲日子自然漫长。美好的游历应该不会被辜负,三次来到这僧房。
注释
竹林,泛指竹子。读音:huáng;偏僻。;快意的游览。;到。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。首联通过描写‘碧涧’‘龙穴’‘层峦’‘括苍’等宏大而又带有神秘色彩的自然景观,展现出寺院周边环境的壮阔。颔联以‘无时似风雨’的奇特感受,结合‘松篁’的环绕,增加了一种灵动和幽深之感。颈联‘路僻人难到,僧闲日自长’,从环境的偏僻写到僧人的清闲,一静一动间尽显寺院的与世隔绝。从写作手法来看,诗人运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出延庆院的景色与生活氛围。在情感表达上,能感受到诗人对这里的喜爱与向往,对这种清幽闲适生活的羡慕之情。主题思想围绕着对延庆院的描写与赞美,表达了诗人对清幽之地的向往和喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。