题严廷用扇

明 · 徐庸 · 七言绝句

原文
溪雨初过作晚凉,一罾牵处藕花香。
得鱼归去还沽酒,准拟今宵入醉乡。
译文 / 白话释义

小溪上的雨刚刚下过带来夜晚的清凉,拉起一网鱼时闻到藕花的香气。捕到鱼回去还要买酒,打算今晚就进入醉乡之中。

注释

古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

这首诗意境清新淡雅,描绘出一幅富有生活气息的画面。从写作手法上看,首句‘溪雨初过作晚凉’点明时间和环境,以‘溪雨’‘晚凉’奠定了全诗清新的基调,是环境描写。第二句‘一罾牵处藕花香’将捕鱼的动作与藕花的香气联系起来,视觉与嗅觉相结合,使画面感更加丰富生动。在情感表达方面,诗人通过描写捕鱼者得鱼沽酒,想要沉醉在这美好的夜晚的情景,传达出一种闲适自在、对这种田园生活的喜爱之情。主题思想围绕着田园生活中的一个小场景展开,体现了平凡生活中的乐趣与惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。