题莹心泉
明 · 释通岸 · 五言律诗
原文
一脉灵渊秘,千秋镇若斯。
光涵明月夜,清与白云期。
远洽藏春坞,平分浴鹤池。
悠然心赏处,尘世未曾知。
译文 / 白话释义
一道灵异的渊泉幽秘深邃,千百年间一直像这样宁静。月光洒下,泉水中满含着明月的清辉,它的清澈可与白云相媲美。远远地润泽着藏春的山坞,均匀地分润着浴鹤的池塘。在悠然心感惬意之处,尘世之人还不曾知晓。
注释
指深潭,这里指莹心泉,形容泉水有灵气。;长久,一直。;润泽,沾湿。;山坞,山间的平地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且空灵的氛围。诗中的莹心泉仿佛远离尘世喧嚣,独自存在于一方宁静的天地之中。从写作手法来看,首联直接点明莹心泉的神秘和长久不变的状态,总领全诗。颔联通过描写明月夜下泉涵月光,与白云相期,采用了视觉描写的手法,将泉水的清澈、灵动表现出来,赋予了莹心泉一种高洁的品质。颈联进一步从空间上拓展,写泉水润泽藏春坞和浴鹤池,以动写静,使画面富有动态感。尾联抒情,表达出作者对莹心泉这种清幽之地的喜爱,和此处不被尘世知晓的一种庆幸之情,体现了诗人对宁静、清幽境界的向往。主题思想上,借对莹心泉的描写,表达了对清幽、远离尘世之地的向往与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。