题隐者邵醇郊居

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
驱车乘兴谒先生,十里秋光照眼明
浄室寒窗无长物,道书狼籍古琴横
译文 / 白话释义

乘着兴致驱车去拜谒先生,秋天里十里的风光映照得眼前明亮。洁净的屋子、寒冷的窗户下没有多余的东西,道家的书籍杂乱地放着,古琴横在一旁。

注释

拜谒,拜见。yè;多余的东西。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:‘丈人不悉恭,恭作人无长物。’;杂乱的样子。jí

赏析

从文学手法上看,首联‘驱车乘兴谒先生,十里秋光照眼明’采用了叙事与写景相结合的手法,叙事简洁明了,写出拜访者的兴致勃勃,‘十里秋光’描绘出秋日开阔而明朗的景象,渲染出一种清爽的氛围,为下文描写隐者的居住环境做铺垫。颔联‘浄室寒窗无长物,道书狼籍古琴横’则通过对室内环境的细致描写来刻画隐者形象,‘无长物’突出隐者生活的简朴,‘道书狼籍’和‘古琴横’这两个细节描写,一乱一横,生动地展现出隐者随性自在、不拘小节,且沉浸于道家思想与琴音的高雅生活情趣。在情感表达方面,诗人对邵醇这位隐者充满了敬重与向往之情,从‘驱车乘兴’可看出诗人对隐者的急切拜谒之情,而对其居住环境的描写中,也流露出对隐者这种简朴、高雅生活的欣赏。在意境营造上,整体营造出一种清幽、高雅、宁静的意境,秋光的明亮与室内的简朴宁静相互映衬,让读者感受到隐者远离尘世喧嚣的生活状态。主题思想上,通过描写隐者的居住环境来表现隐者的形象和生活态度,表达了对隐者的敬重和对这种隐逸生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。