题渊泉二首
元 · 刘鹗 · 五言律诗
原文
其出源无穷,其积常有馀。
不比沟浍雨,盈涸惟须臾。
幽深不可测,下有神龙居。
持之作霖雨,以应当时需。
译文 / 白话释义
它流出的源头没有穷尽,它蓄积的水量常常有剩余。不像沟渠雨水那样,盈满或干涸只在片刻之间。那渊泉幽深得无法测量,下面有神奇的龙居住着。拿它来作为霖雨降下,以满足当时的需求。
注释
深潭,多指水源。在古代文学中常被用来象征深厚、博大的事物或情感。;田间的水沟。这里与渊泉形成对比,突出渊泉的规模和水量之大。;久下不停的雨。常被用来比喻恩泽深厚或救济及时。;极短的时间,片刻。强调沟浍雨盈涸的迅速。
赏析
此诗意境深邃,开篇以简洁之语描绘渊泉的源头无穷、积余常有,与沟浍雨的盈涸须臾形成鲜明对比,突出渊泉的深厚与持久。‘幽深不可测,下有神龙居’一句,通过想象赋予渊泉神秘色彩,营造出一种空灵、幽远的意境。在写作手法上,运用对比和想象,增强了诗歌的表现力。情感表达上,展现出对渊泉的赞美之情,以及对其能应时济需的期待。主题上,强调了渊泉的伟大与价值,寓意着有深厚底蕴者能在关键时刻发挥重要作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。