题渔家壁
元 · 郯韶 · 七言律诗
原文
漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗。
渡口青山高似屋,门前湖水直通江。
垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。
野老相过无一事,白头喜对酒盈缸。
译文 / 白话释义
我漫郎居住在黄泗浦,悠闲地看着飞花坐在北窗之下。渡口的青山高得仿佛比房屋还高,门前的湖水直接连通着大江。垂下的杨柳系着的小船已经有一千尺长,春天的鲤鱼跃上盘子才只有一双。乡村老人前来拜访没有其他事情,我这白头老翁高兴地对着满满一缸酒。
注释
唐代元结自号漫郎,后亦用以称放浪不羁的文人。这里可能是诗人自指,表达一种洒脱的生活态度。;地名,具体位置可能因时代和地域而有所不同,在诗中是诗人居住的地方。;飘落的花瓣,常用来营造一种浪漫、闲适的氛围。;用绳索拴住小船,体现了渔家生活的特色,与前面的‘渡口’相呼应。;乡村老人,泛指居住在乡村的平民,这里突出了诗人与乡村生活的紧密联系。
赏析
文学手法方面,诗人运用了白描手法,如‘漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗’,简洁明了地描绘出自己的生活场景,给人以质朴之感。情感表达上,通过‘白头喜对酒盈缸’一句,淋漓尽致地展现了诗人晚年生活的闲适与喜悦,这种喜悦之情贯穿全诗。意境营造上,‘渡口青山高似屋,门前湖水直通江’营造出一种开阔、宏大的意境,让人感受到大自然的磅礴气势。主题思想上,此诗主要表达了诗人晚年在渔家生活的恬淡与满足,以及对宁静生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。