题杂画九首猫

明 · 林弼 · 七言绝句

原文
白石青蒲春水生,夕阳锦羽照沙明。
戏拈画笔知何处,柳外池塘艇子轻。
译文 / 白话释义

白色的石头,青色的菖蒲,春天的江水涨起来了,夕阳下鸳鸯美丽的羽毛映照得沙滩明亮。随意拿起画笔却不知描绘何处,只见柳树外面池塘里有轻快的小船。

注释

这里指鸳鸯美丽的羽毛。‘锦’有色彩华丽之意,用于形容鸳鸯羽毛的绚丽多彩。;戏,随意、戏弄;拈,用手指拿取。‘戏拈’表示随意地拿起。;小船。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写白石、青蒲、春水等意象,白、青等颜色词的运用,给人以清新之感,简单几笔勾勒出画面的背景,是一种白描手法。次句着重描写夕阳下鸳鸯锦羽和明亮的沙滩,以点带面,突出了鸳鸯这一主体形象。后两句则由眼前画面延伸到作画的情境,‘戏拈画笔’写出一种闲适的作画状态,‘柳外池塘艇子轻’又给画面增添了灵动之感,仿佛一幅动静结合的春日画卷。在情感表达上,全诗透露出一种悠然自得的情绪,诗人沉浸在这春日美景以及作画的乐趣之中。在意境营造方面,营造出一种清新、宁静、闲适的春日意境。主题思想上,通过描绘杂画中的鸳鸯及周边景色,表达了对生活中美好事物以及闲适生活的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。