题杂画九首猫
明 · 林弼 · 七言绝句
原文
珥江驿里可张罗,得食阶除任意过。
应是厦成相贺竞,衔环底用感恩多。
译文 / 白话释义
珥江驿馆里已经可以张设罗网(形容十分冷清),麻雀在台阶前觅食后随意飞过。大概是因为大厦建成而相互庆贺争着前往,哪里用得着像衔环那样感恩太多呢。
注释
地名,可能是诗人所见双雀所在的地方。;本指张设罗网捕捉虫鸟,这里形容地方的冷清空旷,有‘门可罗雀’之意。;台阶。;大厦建成,这里可能暗示某些人在有所成就或者获得利益之后的情形。;典故名,出自《后汉书·杨震传》中的‘衔环结草’,比喻感恩报德,至死不忘。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法,以双雀的行为来表达诗人的思想情感。诗的前两句描绘出双雀在珥江驿里觅食、自由活动的场景,给人一种闲适却又略显清冷的感觉,为后文的情感表达做铺垫。情感表达方面,诗人看似在写双雀,实则借双雀暗讽那些只为自身利益而攀附、不懂感恩的人。在意境营造上,通过‘可张罗’的珥江驿,营造出一种寂寥的氛围。主题思想上,表达了诗人对世态炎凉、人心不古的感慨与批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。