题杂画九首猫

明 · 林弼 · 七言绝句

原文
林间百舌谩多言,此鸟娇音不浪传。
唤起一声窗外白,东风庭院落花天。
译文 / 白话释义

树林间的百舌鸟徒然地多嘴多舌,这种鸟(唤起鸟)的娇美声音不会随便乱传。唤起鸟一声啼叫窗外已显明亮,春风轻拂庭院里正是落花时节。

注释

鸟名。善鸣,其声多变化。;徒,空。;随便传播。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春庭院的清幽氛围,落花、东风、庭院等意象组合,给人一种时光易逝的怅惘之感。在写作手法上,运用了对比,将百舌鸟的‘谩多言’和唤起鸟的‘不浪传’相对比,突出唤起鸟声音的独特。从情感表达来看,诗人对唤起鸟的喜爱以及对暮春时节落花的怜惜之情相互交融。主题思想上,既有对自然之物的细致观察与描写,也蕴含着对美好事物易逝的感叹。诗中通过对不同鸟类叫声特点的描写,以小见大,从鸟儿的啼叫联系到庭院中的季节景象,巧妙地将自然之景与心中之情结合起来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。