题杂画四首蝴蝶

明 · 欧大任 · 五言绝句

原文
见尔芙蓉沜,点水款款飞。
黄头棹船去,半湿轻罗衣。
译文 / 白话释义

看到你在荷花池畔,轻轻点水缓缓地飞。黄发少年划船而去,(湖水)打湿了一半轻薄的丝衣。

注释

古同“畔”,指岸边;慢慢地,舒缓地;划船的一种工具,这里作动词,划船;轻软丝织品制成的衣服

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然的氛围。画面感极强,先描绘出蜻蜓在芙蓉池畔点水而飞的灵动姿态,给人以宁静而美好的感觉。接着引入黄头少年划船的情景,动静结合,使得整个画面更加鲜活。在写作手法上,诗人运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出画面中的元素,没有过多的修饰却能准确地传达出所描绘的场景。情感表达上,透露出诗人对这种自然和生活小景的喜爱之情,表现出一种闲适的心境。主题思想主要围绕着对自然景象和生活小景的描绘与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。