题张季子妄庵
宋 · 章甫 · 七言律诗
原文
世间种种无非妄,云何以妄为庵榜
君欲舍妄却求真,展转思维增妄想
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇
笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之
译文 / 白话释义
世间的万事万物没有不是虚妄的,为什么要用‘妄’字作为庵的匾额呢。你想要舍弃虚妄去寻求真实,反复思考反而增加了虚妄的想法。虚妄就是真实,您不要怀疑,将真实和虚妄都忘掉就非常奇特了。笑我现在已经老了还很张狂,因为您就姑且胡乱说几句吧。
注释
虚妄,不真实。;庵的匾额。庵,指小寺庙或者小草屋。榜,匾额。;同‘辗转’,翻来覆去,反复。;就是,表示判断。;对对方的尊称,您。;姑且,暂且。
赏析
从文学手法上看,此诗以问答的形式展开,首联先对以‘妄’为庵名提出疑问,引发读者兴趣。颔联进一步阐述舍妄求真却反增妄想的矛盾现象,通过这种转折来深化对真妄关系的思考。颈联则点明真妄之间微妙的关系,即妄即真,并且提出真妄俱忘这种超凡的境界,富有哲理禅意。情感表达上,诗人带有一种对世事真妄关系洞察后的豁达,同时又有一种自嘲的诙谐,如尾联中‘笑我猖狂今老矣’,既有对自己狂放不羁的认可,又有老来的一种感慨。在意境营造方面,全诗有一种空灵、超脱的氛围,通过对真妄概念的探讨,使读者仿佛置身于一种充满禅意的思考空间之中。主题思想围绕对真妄关系的深入思考,告诫人们不必执着于真妄之分,体现出一种豁达的处世哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。