题张民部抱关问寝图

仙官的官署俯临着沧海之地，长寿的母亲对着酒杯白发相映。云彩布满关门之处频频观望云气，萱草在堂屋之后茂盛让人忘却忧愁。夜里添香为母亲温暖被子，进餐时到内室帮母亲拿筷子计算。像燕子般喜乐、黄莺般升迁谁能比得上呢？既能奉养亲人又能治理国家承受优厚的皇恩。

1. 年轻的男仙人。2. 借称俊美的青年。这里指年轻有为的官员。；官署；衙门。；滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。；萱草繁茂。萱草，一种草本植物，传说可以使人忘忧，故又称忘忧草。；1. 重重宫门。2. 闺门。3. 旧称父母或祖父母。这里指母亲。

从文学手法上看，首联采用对仗手法，‘仙郎分署’对‘寿母临觞’，‘俯沧洲’对‘映白头’，工整而富有节奏感，描绘出一幅为官者与老母亲的温馨画面。颔联通过描写云与萱草，‘云满关门’渲染出一种宁静祥和的氛围，‘萱荣堂背’则运用萱草忘忧的典故，表达出希望母亲无忧的情感。颈联通过‘香添五夜’‘箸进重闱’等细节描写，细致地刻画了主人公尽孝的行为，生动而具体。情感表达方面，全诗围绕着对主人公尽孝和得皇恩两件事展开，表达出对这种既能尽孝又能报国的美好品德的赞美之情。在意境营造上，诗中既有沧洲、云气等开阔的景象，又有室内奉养母亲的温馨画面，两者相结合，营造出一种既宏大又温馨的意境。主题思想上强调了尽孝与报国两者兼得的高尚品质的可贵性。