题长牧溪五燕图
元 · 宋濂 · 七言绝句
原文
谁描乳燕落晴空,笔底能回造化功
髣髴谢家池上见,柳丝烟暖水溶溶
译文 / 白话释义
是谁描绘出乳燕落在晴空之中的景象,笔下竟然能够挽回天地创造万物的神奇功力。仿佛像是在谢家的池塘上看到的一样,柳树的丝条在如烟的暖风中与融化的水波相互交融。
注释
仿佛,好像。在诗中形容画作给人的感觉仿佛是在谢家池上所见,强调了画作的逼真程度。;天地万物的创造者,也指自然的力量。这里指长牧溪的画作具有如同天地创造万物般的神奇功力,展现出其绘画技艺的高超。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将长牧溪所画的五燕图比作谢家池上的自然景象,生动形象地表现出画作的逼真与美妙。情感表达上,通过对画作的赞美,流露出诗人对长牧溪绘画技艺的惊叹和赞赏之情。意境营造上,营造出了一种空灵、静谧且富有生机的氛围,让读者仿佛身临其境般感受到了那温暖的柳丝与融化的水波。主题思想方面,主要围绕着对长牧溪绘画艺术的高度评价展开,凸显了绘画所具有的独特魅力和价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。