题张侍御质鲁斋
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
混沌那堪七凿馀,纷纷巧智定何如
璧完太璞应无价,学到希夷始似愚
往哲每能存本领,斯人有意笃诗书
试论质鲁斋中事,一唯方能味道腴
译文 / 白话释义
天地未分的混沌状态怎经得起人为的开凿破坏,那些纷纷扰扰的机巧智谋到底又怎么样呢。完好的未经雕琢的玉石应该是无价的,学问达到了希夷境界才看似愚笨。往昔的贤哲常常能够保存根本的东西,这个人有意专心研读诗书。试着论述质鲁斋中的事情,专一精诚才能体会到道的美好。
注释
传说中指天地未开辟以前的状态。在此处用以表示自然质朴的初始状态。;指‘混沌凿七窍’典故中的开凿七窍之事,常表示人为的破坏。;未经雕琢的玉,比喻事物的天然美质。;道家指虚寂玄妙的境界。;先哲,前贤。;忠实,一心一意。在此处表示专心研读诗书。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故‘混沌凿七窍’,以反问的形式引发读者思考巧智的弊端,强调自然质朴的可贵。颔联以璧完太璞无价和希夷似愚作比,生动地阐述了质朴纯真的价值,这里采用了比喻和对比的手法。情感表达方面,诗中透露出对质朴纯真品质的推崇,对笃学诗书行为的赞赏。在意境营造上,通过对混沌、太璞等意象的描绘,构建出一种古朴、自然的意境。主题思想围绕着质朴、笃学展开,倡导人们保持质朴的本性,像往昔贤哲一样保存本领,通过专心研读诗书去领悟大道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。