题张真人觐回行卷后

元 · 倪道原 · 七言律诗

原文
龙蟠虎踞汉仙家,碧玉楼台护紫霞。
春在猗兰开奕叶,风暄珠树吐三花。
霓旌翼驾朝元早,云笈传书卜世遐。
忝是蓬莱山畔客,星河惯识上天槎。
译文 / 白话释义

像龙盘虎踞般的是汉家仙府,碧玉楼台守护着紫色云霞。春天在优美的兰花中绽放着繁茂的枝叶,和风温暖着珠树上吐出的三花。霓旌和翼驾早早地朝拜元始天尊,云笈中记载着占卜世代长久的书册。我有幸是蓬莱山畔的客人,常常熟悉那通往天上的木筏。

注释

优美的兰花。此词常被用于诗词中,象征着高雅、美好。;一代接一代,形容延续不绝。在古代文学中常用来表示家族的繁荣昌盛。;神话中的仙树,传说其上能结珠玉。常被用于描绘仙境的景象。;以霓为旌,霓是一种色彩绚丽的现象,常被用于装饰神仙的仪仗。;像翅膀一样的车驾,形容车辆的华丽和神奇,常出现在神仙的出行场景中。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘龙蟠虎踞’‘碧玉楼台’‘霓旌翼驾’等,营造出了神秘奇幻的意境。情感表达上,诗人以自豪的口吻描绘了张真人的仙府景象,流露出对道家仙境的向往和对张真人的崇敬之情。意境营造上,通过对春天兰花、珠树等景物的描写,展现出一派生机勃勃的景象,与道家的清净无为相契合。主题思想方面,主要围绕道家的神仙世界展开,表达了对道家文化的推崇和对长生不老的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。