题赵仲穆画

元 · 柯九思 · 七言绝句

原文
草堂仍著薜萝遮,地僻林深有此家。
只道春风吹不到,门前依旧落松花。
译文 / 白话释义

草堂依然被薜荔和女萝遮蔽着,地处偏僻且树林幽深才有这样的人家。还以为春风吹不到这里,门前依旧飘落着松花。

注释

两种植物,常生长在山野林间,这里象征着草堂的偏僻和幽静。;松树的花,在诗中作为一种自然景物,增添了清幽的氛围。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,以‘春风吹不到’的预想与‘门前落松花’的实际景象形成鲜明对比,突出了草堂所处环境的偏僻和幽静。从情感表达上,通过描绘这种宁静而略带寂寥的景象,表达了一种超脱世俗的情感,仿佛在这偏僻之处,时间都仿佛静止了。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到那份与世隔绝的宁静。主题思想方面,或许在暗示着一种对宁静生活的向往和对世俗纷扰的远离。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。