题赵子昂竹石

元 · 危素 · 七言绝句

原文
丛篁偏映寒云色,古石犹凝碧藓痕。
曾是碧澜堂上月,独临苕水照王孙。
译文 / 白话释义

丛生的竹子特别映衬着寒云的颜色,古老的石头还凝聚着碧绿苔藓的痕迹。曾经是碧澜堂上的明月,独自对着苕水映照出王孙的身影。

注释

竹子,泛指竹林。;凝聚,积聚。这里形容古石上凝聚着碧藓的痕迹,表现出古石的沧桑和岁月的痕迹。;可能是一个特定的堂名,具体所指需根据相关背景或历史资料来确定。;水名,在今浙江境内。这里借苕水来烘托出一种清幽的氛围。;原指贵族子弟,此处可能是诗人自喻,也可能有其他寓意,需结合具体情境来理解。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和衬托的手法,以寒云衬托丛篁的清幽,以古石衬托碧藓的苍劲,使画面更具层次感。情感表达上,通过对竹子、古石等景物的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感,仿佛将读者带入了一个静谧的世界。意境营造方面,营造出了一种古朴、清幽的意境,让读者感受到了大自然的神奇和美妙。主题思想上,或许是在表达对自然美景的赞美,以及对时光流逝、人生变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。