题赵子固画墨兰
元 · 柯九思 · 七言绝句
原文
王子当时倚玉楼,飘萧翰墨足风流。
人间自有清香种,不逐湘累一样愁。
译文 / 白话释义
赵子固当时倚靠在玉楼之上,他那潇洒的书法和绘画充满了风流韵味。人间自然有清香的兰花品种,不会像屈原那样怀着忧愁。
注释
赵孟坚,南宋画家,号彝斋,以画墨兰著名。;倚靠在装饰华丽的玉楼之上,常用来形容人的高雅姿态和所处的高贵环境。;潇洒、飘逸的样子,形容书法和绘画的风格洒脱自如。;指屈原。屈原投湘水自尽,后因称屈原为湘累。这里以屈原的忧愁与兰花的清香形成对比,突出兰花的不同。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将赵子固的风流翰墨与屈原的忧愁相映衬,突出了赵子固画作中兰花的清新脱俗。情感表达上,通过对赵子固画中兰花的赞美,表达了对其高雅艺术境界的钦佩之情。意境营造上,‘玉楼’营造出一种高雅的氛围,‘清香种’则展现出兰花的清幽之境,二者相得益彰。主题思想方面,主要歌颂了赵子固的绘画艺术以及兰花所象征的高洁品质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。