题赵子固兰菊
元 · 项炯 · 七言绝句
原文
凉云如波散银浦,飞虹不见行天鼓。
野花幽草一团春,暖天相倚愁杀人。
译文 / 白话释义
清凉的云朵像波浪般散开在银河之上,飞腾的彩虹也看不见那运行天空的鼓声。野外的花朵和幽僻的小草构成了一团春天的景象,在温暖的天气中相互倚靠,让人忧愁得要命。
注释
银河,古代传说中银河像一条流动的河流,故称银浦。;神话中雷神击鼓,声闻天下,这里借指雷声。;形容野花幽草聚集在一起,呈现出春天的景象,一团表示聚集、簇拥。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象来营造出独特的意境。通过‘凉云如波’‘飞虹不见’等描写,展现出一种空旷、寂寥的氛围。‘野花幽草一团春’则以简洁的语言描绘出自然的生机与活力,与前面的空旷形成鲜明对比,营造出一种矛盾而又和谐的意境。从情感表达上看,‘暖天相倚愁杀人’一句,将温暖的天气与内心的忧愁相结合,深刻地表达了诗人内心的复杂情感。在写作手法上,运用了对比的手法,如空旷与生机的对比,温暖与忧愁的对比,使诗歌更具感染力。从主题思想上看,可能是表达了诗人对自然的热爱以及在自然中感受到的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。