题赵祖文画

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
破烟飞鹭不排行,林外青山閟晓光。
村犬吠人循岸走,见成诗句省思量。
译文 / 白话释义

冲破烟雾飞翔的白鹭不成行列,树林之外的青山遮蔽着清晨的阳光。村子里的狗朝着行人叫着沿着河岸跑,现成的诗句不用费心思量。

注释

鸟类的一科,翼大尾短,嘴直而尖,颈和腿很长,常见的有‘白鹭’(亦称‘鹭鸶’)等。;bì,闭,关闭。此处可理解为遮蔽。;狗叫。;顺着,沿着。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘破烟飞鹭不排行,林外青山閟晓光。村犬吠人循岸走’几句,简洁而生动地勾勒出一幅富有生活气息的画面,不加过多修饰,却真切自然。在情感表达方面,诗人通过对眼前所见之景的描绘,传达出一种闲适惬意之感,从这些平常的景象中发现美并能将之入诗,可见诗人对生活细致的观察和热爱。在意境营造上,诗中的‘破烟飞鹭’‘林外青山’‘村犬吠人’等景象共同营造出一种清新、质朴的乡村田园意境。主题思想上,主要表达了对乡村生活和自然景色的喜爱之情,同时也体现了诗人从自然中获取创作灵感的创作态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。