题中隐堂二首 其一
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
动迹无凝静性通,小松疎竹一堂风
凭山倚市何须问,不隐形骸只隐中
译文 / 白话释义
行动举止没有凝滞之处,安静的天性通达,小松与稀疏的竹子使一堂充满清风。靠着山或者临近市集又何须多问呢,不是隐藏身形而是只把内心隐匿起来。
注释
同‘疏’,稀疏。(shū);依靠。(píng);人的形体。(xíng hái)
赏析
从文学手法上看,首句‘动迹无凝静性通’直接点明主旨,以动与静的对比来阐述一种通达的状态,富有哲理。‘小松疎竹一堂风’运用白描手法,勾勒出一幅有松竹清风的清幽画面,用简洁的景物描写营造出一种静谧、闲适的意境。情感表达方面,诗中透露出一种超然而洒脱的情感,不在乎外界的依靠是山还是市,有一种不被外界所扰的自在。主题思想上探讨了隐匿的真正内涵,不是单纯地隐藏身形,而是内心的归隐与宁静。整首诗意境清幽宁静,以景衬情,借景表达出对内心宁静和超脱境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。