题周翼庭熙春阁纪事诗二首 其一
近代 · 王再咸 · 七言绝句
原文
蘼芜如梦柳如丝,回首春明又几时
十万八千红豆子,教人何处说相思
译文 / 白话释义
蘼芜草像梦一样,柳树像丝一样,回头看看那明媚的春天又过了多少时候呢。那十万八千颗红豆子,让人不知道该到哪里去诉说相思之情。
注释
一种香草,常用于文学作品中,常被用来象征离别或思念。;明媚的春天,这里指过去的美好时光。;红豆常被视为相思之物,在诗中象征着诗人的相思之情。
赏析
此诗意境优美且富有情感。从文学手法上看,运用了比喻的手法,将蘼芜比作梦,柳树比作丝,生动形象地描绘出了时光的流逝和离别的惆怅。情感表达方面,通过对春景的回忆以及红豆子的提及,深刻地抒发了相思之苦,让读者能深切感受到诗人内心的眷恋与哀愁。意境营造上,营造出了一种朦胧而又凄美的氛围,仿佛将读者带入了那个充满思念的情境之中。主题思想主要围绕着离别相思展开,表达了对过去美好时光的怀念以及对离人的思念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。