题祝洞天芗溪小景
明 · 龚敩 · 七言律诗
原文
林屋阴深锁绿苔,碧山当户小楼台。
眼前此景不易得,客里好怀先自开。
鬼谷已难求仿佛,天冠犹解写崔巍。
灵峰未必无佳处,怪底游人不再来。
译文 / 白话释义
祝洞天芗溪的小景中,树林间的房屋在浓荫深处被绿色的苔藓所环绕,面对着青山有一座小小的楼台。眼前这样的景色很不容易看到,在旅途中美好的情怀率先就被开启了。鬼谷(那样的仙境)已经难以寻求到它的大概模样,天冠山却还能够描绘出它的高峻。灵峰未必没有美好的地方,奇怪的是游人为什么不再前来。
注释
树林中的房屋。;阴暗幽深。;同‘仿佛’,这里指大概的模样。;形容山高峻的样子。;难怪,怪不得。
赏析
从文学手法上看,首联‘林屋阴深锁绿苔,碧山当户小楼台’通过描写具体的景物,如‘林屋’‘绿苔’‘碧山’‘楼台’,由近及远地勾勒出一幅清幽的画面,‘锁’字运用了拟人的手法,生动地表现出绿苔与林屋之间的紧密关系,增添了画面的静谧感。颔联‘眼前此景不易得,客里好怀先自开’直抒胸臆,表达出诗人对眼前景色的珍视以及在旅途中因美景而心情愉悦的情感。颈联‘鬼谷已难求彷佛,天冠犹解写崔巍’运用对比手法,将难以寻觅的鬼谷和可以描绘出高峻的天冠山相对比,暗示芗溪小景有着独特的价值。尾联‘灵峰未必无佳处,怪底游人不再来’通过反问的语气,表达出对灵峰有美景却少人问津的疑惑,引发读者的思考。在情感表达上,全诗流露出诗人对芗溪小景的喜爱和欣赏,同时也有一种对美景少人赏识的惋惜之情。在意境营造方面,整首诗营造出一种清幽、静谧的意境,让读者仿佛置身于那林屋、碧山之间。主题思想上,旨在通过对芗溪小景的描绘,表达对自然美景的喜爱以及对其不被重视的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。