题竹根道人

明 · 王汝玉 · 七言

原文
早年曾作长安客,游遍东城与南陌
老来却秉岁寒心,情与竹君相莫逆
平生遇竹成久留,不异当年王子猷
词人为作竹根传,饱食渭川千亩秋
迩来归卧吴山久,白发萧萧心不朽
兴酣按节竹间歌,却笑吴兴馋太守
译文 / 白话释义

早年曾经在长安作客,游历遍了东城和南郊的道路。年老之后秉持着耐寒的品质,情感和竹子成为莫逆之交。一生遇到竹子就长久停留,就像当年的王子猷一样。诗人为他作《竹根传》,他就像饱食了渭川千亩竹林的秋意。近来归卧在吴山已经很久了,白发稀疏但内心不朽。兴致酣畅时在竹林间击节唱歌,还嘲笑吴兴那个馋嘴的太守。

注释

指两人意气相投,交往密切。出自《庄子·大宗师》:‘四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。’;即王徽之,东晋名士,生性爱竹。;近来,最近。;击节,打拍子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如早年的‘长安客’经历与老来和竹为友的状态形成对比,突出了竹根道人心态的转变。用典方面,‘不异当年王子猷’引用王子猷爱竹的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古喻今地表现出竹根道人对竹的喜爱之情。在情感表达上,通过描述竹根道人不同时期的状态,表达出对他那种超脱世俗、热爱竹子、内心高洁品质的赞赏。在意境营造上,诗中描绘了一幅幅与竹相关的画面,如‘兴酣按节竹间歌’,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着竹根道人展开,通过对他的生平事迹以及他与竹的关系的描述,赞颂他的高洁志趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。