题竹鹊图

明 · 王汝玉 · 七言绝句

原文
新竹猗猗叶乍齐,多情灵鹊恋双栖
人间有喜常先报,不学城乌空夜啼
译文 / 白话释义

新生的竹子柔美茂盛,竹叶刚刚长齐,多情的喜鹊眷恋着成双栖息。人间有喜事它常常率先报知,不像城中的乌鸦只是在夜里空自啼叫。

注释

柔美貌,美好貌,这里形容竹子生长茂盛的样子,出自《诗经·卫风·淇奥》‘瞻彼淇奥,绿竹猗猗’。;指雌雄同栖息,常用来形容夫妻或情侣亲密相处的状态。;指栖息在城中的乌鸦,常被视为不祥之物,因其啼叫声音聒噪且多在夜间啼叫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将竹鹊与城乌进行对比。诗的前两句描绘出一幅清新美好的画面,新生的竹子枝叶齐整,灵鹊成双栖息,营造出一种生机盎然、和谐美好的意境。在情感表达方面,诗人通过对竹鹊的描写,表达出对竹鹊的喜爱之情,同时也蕴含着对美好事物的向往。主题思想上,借竹鹊报喜和城乌空啼的对比,暗示人们应该积极向上,传递美好的事物,而不应像城乌那样无所作为只带来聒噪。整体格调清新,画面感强,简单的诗句中蕴含着积极的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。