题煮诗轩
明 · 龚敩 · 七言律诗
原文
高人心不负幽期,小结华轩要煮诗。
梦熟池塘春晚后,酒醒窗户月来时。
大羹不和杯中味,独茧长缫瓮里丝。
谁谓灞桥吟更苦,蹇驴风雪夜归迟。
译文 / 白话释义
志向高远之人不会辜负隐逸的约定,构建小小的华丽轩室用来烹煮诗篇。梦境酣熟于池塘春末之时,酒醒之际月亮已来到窗户之前。古时祭祀用的不调五味的肉羹如同杯中的滋味,就像从瓮里抽出那单根的长丝(来写诗的专注)。谁说在灞桥吟诗更加辛苦,(不过是像)骑着跛足驴子在风雪夜中缓缓归来罢了。
注释
隐逸的约定。幽,指幽静、清幽之处,常与隐逸相关;期,约定。;大羹,古代祭祀时所用的肉羹。不和,不调和五味,保持原味,这里用来比喻写诗追求自然、质朴的境界。;独茧,单个的茧;缫,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。这里形容写诗时思绪如抽丝般连绵不断。;跛足的驴子。常出现在古诗中,与寒士、落魄文人的形象相联系。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、幽远且富有诗意的氛围。诗中通过描写煮诗轩中的生活场景,如‘梦熟池塘春晚后,酒醒窗户月来时’,将春末池塘边的梦境与月下酒醒的情景相结合,动静相衬,给人以清幽、闲适之感。在写作手法方面,运用了比喻的手法,‘大羹不和杯中味,独茧长缫瓮里丝’,将写诗的独特滋味比作大羹的不调五味,把写诗时思绪的连绵比作从瓮里抽出的长丝,形象生动地表现出诗歌创作的独特性和诗人沉浸其中的状态。情感表达上,诗人对煮诗这种诗意生活充满向往与自得之情,同时也透露出对诗歌创作的执着与热爱。主题思想围绕着诗人对诗歌创作生活的感悟与追求展开,通过对煮诗轩及相关生活场景的描写,表达出对这种高雅诗意生活的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。