题煮诗轩

明 · 龚敩 · 七言

原文
高人心不负幽期,小结华轩要煮诗
梦熟池塘春晚后,酒醒窗户月来时
大羹不和杯中味,独茧长缫瓮里丝
谁谓灞桥吟更苦,蹇驴风雪夜归迟
闻说名轩意最佳,诗成端欲咀英华
微吟声绕羊肠陌,得趣香分石鼎茶
墨沸秋涛濡棐几,句融春雪透梅花
熟来不费推敲力,谁遣松风漱齿牙
译文 / 白话释义

志向高远之人不会辜负高雅的约会,构建小巧精美的轩室来煮诗品诗。梦境美满于池塘春暮之后,酒醒之时看到月亮照临窗户。不调和五味的肉羹如同杯中的滋味,像从瓮中抽出独茧长丝般作诗。谁说在灞桥吟诗更加辛苦,那骑着蹇驴顶着风雪归来得很迟。听说这名字叫做煮诗轩的地方意境极佳,写成诗后正要品味其中的精华。轻声吟诗之声环绕在曲折的小路上,获得意趣时如同分享石鼎烹煮的香茶。笔墨像秋涛般沸涌沾湿了棐木几案,诗句像春雪般融合而通透梅花。熟练之后就不必耗费推敲的力气,是谁让松间清风轻拂牙齿。

注释

隐逸之期约,这里指高雅的约会。;古代祭祀时所用的肉羹不加五味调料,后用以比喻诗文风格古朴雅正。;指抽出独茧的丝,比喻诗文条理分明,脉络清晰。;在长安东,唐代人多在此送别,也常为诗人聚吟之处,常被视为苦吟之地。;跛脚的驴,常为穷困潦倒诗人的坐骑形象。;用棐木做的几案。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且充满诗意的氛围。诗中描绘了煮诗轩这个独特的空间,如‘小结华轩要煮诗’直接点题,表明这里是煮诗之处。‘梦熟池塘春晚后,酒醒窗户月来时’通过描写梦醒、酒醒后的环境,池塘春晚、月临窗户,画面感极强,营造出静谧、清幽的意境。在写作手法上,多处运用典故。‘大羹不和杯中味,独茧长缫瓮里丝’中‘大羹不和’等是用典,增加了诗歌的文化内涵和深度。‘谁谓灞桥吟更苦,蹇驴风雪夜归迟’也是用了灞桥吟诗的典故,将古人吟诗的苦吟形象融入其中。情感表达上,诗人对煮诗轩充满喜爱和推崇,在这里能尽情享受吟诗的乐趣,体会诗歌的韵味。主题思想围绕煮诗轩展开,表达出对诗歌创作和品鉴的热爱,以及对高雅文学活动的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。