题朱子朗画二首

明 · 欧大任 · 绝句

原文
槛外碧波万里,窗间紫逻千回。
日暮无人载酒,门前问字谁来。
译文 / 白话释义

栏杆之外是万里碧波,窗户之间可见紫逻山千重回转。傍晚时分没有人带着酒前来,门前还有谁会来问字求学呢。

注释

山名,此处用于构建诗中的山水意境。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘槛外’对‘窗间’,‘碧波万里’对‘紫逻千回’,对仗工整,使得诗句在形式上整齐优美,富有节奏感。在情感表达上,诗人通过描绘日暮无人载酒、门前无人问字的情景,流露出一种淡淡的寂寥之情。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅开阔又富有层次感的山水画面,有远处的碧波和近处的紫逻山,后两句则将画面转向门前的寂静,形成一种由开阔热闹到寂静清冷的转换。主题思想上,反映出诗人可能对往昔热闹场景的怀念或者是对当下缺少知音的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。