题子昂人马图

明 · 林弼 · 七言绝句

原文
南风古柳生夏凉,神骏万里思腾骧。
圉人空尔奉刍秣,曷不为解青丝缰。
译文 / 白话释义

南风轻拂古老的柳树生出夏日的清凉,骏马神姿不凡一心想驰骋万里。养马的人白白地给它喂草料,为什么不替它解开青色的缰绳呢。

注释

奔驰,奔腾。如《文选·张衡〈西京赋〉》:‘负笋业而余怒,乃奋翅而腾骧。’;养马的人。《左传·襄公二十七年》:‘使圉人驾,寺人御而出。’;草料。《周礼·天官·大宰》:‘以九式均节财用……七曰刍秣之式。’;为什么,疑问代词。《诗·唐风·葛生》:‘百岁之后,归于其居!冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室!曷其有佸?’;青色的缰绳。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句通过描写环境‘南风古柳生夏凉’,为画面奠定了一种悠然的氛围,然后引出‘神骏万里思腾骧’,将骏马渴望驰骋万里的形象生动地展现出来,一静一动,形成鲜明对比。情感表达上,诗人对马的壮志难酬充满同情,这种情感不仅是对马的怜惜,更可能是诗人自身抱负难以施展的一种投射。在意境营造方面,诗中既有南风古柳的闲适画面,又有骏马欲奔腾而不得的张力画面,两者相互交织,形成独特的意境。主题思想上,以马喻人,表达了对有志之士被束缚难以施展才华的惋惜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。