题自然观

唐 · 陆畅 · 七言绝句

原文
劒阁门西第一峰,道陵成道有高踪
行人若上升仙处,须拨白云三四重
译文 / 白话释义

剑阁门西边的第一座山峰,张道陵在此得道有崇高的行迹。行路人如果要登上那成仙之处,必须拨开三四重的白云。

注释

剑阁,地名。劒,jiàn,古同‘剑’。;即张道陵,东汉时期道教创始人。;高尚的行迹。;成仙,飞升成仙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了写实与想象相结合的手法。前两句写实,点明自然观所在的剑阁门西第一峰,并且提到张道陵在此成道的事迹,为这座山峰增添了神秘色彩。后两句则是想象,描绘出行人若要到达升仙之处的景象,‘须拨白云三四重’,以白云重重来暗示升仙之处的高远和神秘,充满了奇幻的色彩。在情感表达上,诗人对这座山峰以及与之相关的道教传说怀着一种崇敬和向往之情。在意境营造方面,通过对山峰和白云的描写,营造出一种空灵、神秘、高远的意境。主题思想上,主要是借对自然观所在山峰的描写,表达对道教传说中升仙之事的向往以及对仙人的崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。