题紫藤
近代 · 冯其庸 · 七言律诗
原文
不到黄山已三春,最忆莲花是故人
梦里依然云作雨,觉来唯见月华新
沧桑已换人间世,岁月难磨黛色青
多谢天公如有意,他年再结烟霞亲
译文 / 白话释义
没有到达黄山已经过了三个春天,最怀念莲花就像是怀念故人。在梦里依然是云雾化作雨水,醒来只看到月亮的光华清新。世间已经经历了沧桑变化,岁月难以磨灭那深青色。非常感谢上天如果有意,将来再结下像烟霞一样的亲近之情。
注释
中国著名的名山,以奇松、怪石、云海等景观闻名于世。;可能指黄山莲花峰,是黄山的主峰之一,以其秀丽的景色著称。这里借莲花指代黄山的美景和故人。;醒来,从梦中苏醒过来。;比喻自然界变化很大或世事多变,人生经历了种种艰难困苦。;青黑色,常用来形容山色、树色等深暗的颜色。这里指紫藤的深青色。
赏析
这首诗运用了虚实结合的写作手法,梦中的云雾作雨与现实中的月华新形成鲜明对比,营造出一种朦胧而又清新的意境。通过对黄山莲花的怀念,表达了诗人对过去的眷恋和对时光变迁的感慨。同时,‘沧桑已换人间世,岁月难磨黛色青’一句,以对比的方式,突出了岁月的无情和自然的永恒,情感真挚而深沉。整首诗以细腻的笔触描绘了诗人的内心世界,主题思想围绕着对过去的怀念和对自然的敬畏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。