题子长寓舍壁

明 · 陈献章 · 五言绝句

原文
驴背推敲去,君知我是谁。
如何叉两手,刚被子长笞。
译文 / 白话释义

骑在驴背上反复斟酌诗句离去,您知道我是谁吗?怎么能叉着两只手(无所事事),刚刚就被子长鞭打。

注释

用鞭、杖或竹板打。在诗中描述被鞭打这一动作。

赏析

这首诗在文学手法上,通过简洁的叙事来表意。先以‘驴背推敲去,君知我是谁’营造出一种带有神秘色彩和诙谐感的氛围,仿佛是一位文人沉浸在诗歌创作的苦吟状态中,骑驴前行且自我设问,让读者产生好奇。接着‘如何叉两手,刚被子长笞’笔锋一转,以一种意外的情节发展来引人发笑,同时也可能蕴含着对某种消极态度(叉手无所为)的批判。在情感表达上,有调侃戏谑的意味,以一种幽默的笔触写出了诗中的事件。在意境营造上,‘驴背推敲’勾勒出一幅古代文人常见的生活画面,充满生活气息。主题思想方面,可能是在告诫人们不应无所事事,同时也展示了一种生活中的趣味小插曲。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。