同报复元上人登南冈文笔峰兼简句曲外史

元 · 郯韶 · 七言律诗

原文
橘林风细凉飔生,石磴雨滑褰衣行。
双肩正如野鹤立,左耳忽若秋蝉鸣。
孰云耽诗并齐己,我爱玩世惟弥明。
对床著屐歌楚语,若个杖藜来细听。
译文 / 白话释义

橘林之中微风轻拂,凉爽的气息滋生。石级上雨水湿滑,撩起衣服前行。双肩如同野鹤般站立,左耳忽然像是秋蝉在鸣叫。谁说沉溺于诗歌就像齐己那样,我喜欢玩世不恭就像弥明一样。对着床铺穿着木屐唱着楚地的歌谣,有谁拄着藜杖来仔细聆听。

注释

撩起衣服。在诗中描绘了在雨滑的石磴上行走时撩起衣服的动作,体现了诗人的行动状态。;沉溺于诗歌。这里指对诗歌的热爱和沉浸其中,齐己是唐代著名诗人,诗人以此来对比自己对诗歌的态度。;以不严肃的态度对待世事。诗人用此词表达自己对世俗观念的一种超脱和对自由生活的向往。;楚地的语言或歌谣。体现了诗人所处的地域文化特色,也增添了诗歌的地域风情。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅独特的场景。意境上,橘林、凉风、雨滑的石磴等构成了一幅清幽而略带凉意的画面,营造出一种宁静而又略带诗意的氛围。写作手法方面,运用了比喻的手法,如‘双肩正如野鹤立,左耳忽若秋蝉鸣’,将自己的姿态和感受形象地描绘出来,使读者能够更加直观地感受到诗人的心境。情感表达上,既有对自然景色的喜爱,如‘橘林风细凉飔生’,又有对自己玩世不恭态度的自我认同,如‘我爱玩世惟弥明’。从主题思想来看,这首诗表达了诗人对自由、闲适生活的追求,以及对世俗观念的一种超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。