同陈子长夜饮即席作歌

你的豪气还没有消失，放声长啸轻视远游。虽然是来自辽海的人，却不知道边城的忧愁。青丝绳系着玉壶银酒杯，半夜里我坐在军中的碧油幕帐里。海风吹拂着天上的星星摇晃，边境的景色横着烟霭月光澄澈空阔。靠着笛子频频惊起出塞的乐声，衔着酒杯还打算享受青春的欢乐。向东远望黄龙沙地茫茫一片，黑林的树木高耸参天。这一去应该是悲痛的永别，以后互相回忆只能徒增慷慨之情。喜爱你并且再饮你的酒，庭院的树木摇晃挂着北斗星。梦中难以攀折鹤市的花，醉了姑且折下龙城的柳枝。眼中的万事都如同飘飞的蓬草，你我怎能天天携手同行。故乡在五湖之滨何处呢，遭逢劫难后遇到你感情变得更加亲近。谁来怜惜玄菟城头的月亮，在黄公酒垆旁的人眼泪流尽。

亦作“凿络”，是一种以镌镂金银为饰的酒盏。；青绿色的油布帷幕，多指军中帐幕。；古郡名。；是一个典故，原指竹林七贤饮酒之处，后泛指饮酒的地方。

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。例如，“海风吹天星动摇，边色横烟月澄廓”，通过对海风、星星、边色、烟月等景象的描写，营造出一种壮阔又略带凄凉的氛围，是典型的景物描写烘托气氛。在情感表达方面，诗中情感复杂而深沉。既有对友人的喜爱与不舍，如“爱君且复饮君酒”“尔我安能日携手”；又有对故乡的思念，像“故园何处五湖滨”；还有身处边城的感慨，“虽为辽海客，不识边城愁”实则是一种反语，暗示自己也有深沉的边城愁绪。在意境营造上，诗中构建了辽海、边城等具有边地特色的意境，将自然景色与人物情感相融合，使读者仿佛置身于那片广阔而又充满愁绪的边地之中。主题思想围绕着友情、思乡、边城生活等多方面展开，通过描写与友人的相聚饮酒，抒发了在特定环境下的复杂情感。