潼关
清 · 张鹏翮 · 七言绝句
原文
信马垂鞭意自闲,远青惟见少华山。
芃芃禾黍千村秀,始识黎氓处处安。
译文 / 白话释义
骑着马随意地垂着马鞭,心情自在悠闲,极目远望只能看到远处青葱的少华山。田野里茂盛的庄稼使得众多村落景色秀丽,这才知道百姓到处都生活安定。
注释
形容植物茂盛的样子。;黎民百姓。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘信马垂鞭意自闲’直接描绘出诗人骑马时闲适自在的神态,简单几笔勾勒出一幅画面。‘远青惟见少华山’通过描写远方的少华山这一视觉景象,为诗歌增添了自然的美感。情感表达方面,诗中流露出诗人对百姓生活安定的欣慰之情,这种情感不是直接的倾诉,而是通过‘芃芃禾黍千村秀,始识黎氓处处安’所见的丰收景象与百姓安乐的联系来间接体现。在意境营造上,前两句营造出一种悠然自得的意境,诗人骑马闲游,眼中是远处的青山,给人一种宁静致远的感觉;后两句则在前面自然景色的基础上融入了人文的关怀,使意境更加丰富饱满。主题思想上,展现了对百姓安居乐业的关注和肯定,反映出当时社会较为稳定繁荣的一个侧面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。