通津田舍

水边的芦苇和荻草相互依偎，鸥鹭亲密相处安静地不飞走。僧人进入青翠的山林中与云相伴离去，牛在白色的水中耕种小牛跟随它归来。古往今来的圣贤大多处境冷落，称王称霸的战争存在对错。年老多病忧虑时事但心力衰弱，是否能在这个地方找到钓鱼的地方呢。

水边的芦苇。汀（tīng），水边平地；葭（jiā），初生的芦苇。；江边的荻草。菼（tǎn），荻，像芦苇。；青翠的山色，也泛指青山。；王霸，指称王称霸的人。伯（bà），通‘霸’。；冷落、凄凉。

这首诗在意境上，前两联描绘出了一幅宁静和谐的田园景象。汀葭、江菼、鸥鹭、僧、牛犊等意象的组合，构建出一种静谧、闲适的田园意境。在写作手法方面，首联和颔联运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出田园风光画面，如“汀葭江菼两依依，鸥鹭相亲寂不飞”直接描绘出了江边植物与鸥鹭的状态，没有过多修饰却画面感极强。颈联则由田园风光的描写转入对历史与现实的思考，古今贤圣与王伯干戈形成对比，拓宽了诗歌的内涵。情感表达上，前两联流露出对田园生活的喜爱与向往，而后两联则表达出对世事的忧虑以及自身年老体衰无力改变现状的无奈。主题思想包含对田园宁静生活的向往，对历史兴衰、是非对错的感慨，还有对自身无力应对现实问题的叹息。