桐庐会景亭二首 其二

宋 · 黄裳 · 五言律诗

原文
舟楫会通处,阴阳明晦时
四并归善政,万象入新诗
地胜得仙久,水遥归鹭迟
为看滕阁记,将赋此尤宜
译文 / 白话释义

在船只往来交汇的地方,正是阴阳交替、明暗转换的时候。良辰、美景、赏心、乐事这四者皆归于此地的善政,万千景象都能写进新诗之中。此地景色优美,似乎仙人久居于此,江水悠远使得归巢的白鹭缓缓飞翔。为了阅读《滕王阁记》,来写这样的诗是非常适宜的。

注释

船桨,这里指代船。jí;昏暗,夜晚。huì;良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。出自南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。;清明的政治,良好的政令。;优美的,美好的。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写舟楫会通、阴阳明晦的景象,以白描手法勾勒出一幅富有动态感和光影变化的画面,为全诗奠定了一种开阔又略带朦胧的氛围。颔联运用了典故,‘四并’指代良辰、美景、赏心、乐事,巧妙地将自然万象与当地的善政联系起来,表达出此地的美好和谐,同时‘万象入新诗’展现出诗人丰富的想象力和对眼前景色的由衷喜爱,直接将所见之景化为诗意。颈联通过‘地胜得仙久’进一步强调此地景色的美妙如同仙境,‘水遥归鹭迟’则选取了水和归鹭这一富有诗意的画面,动静结合,以归鹭的迟缓衬托出江水的悠远宁静。尾联提及《滕王阁记》,暗示此地景色与滕王阁所在之处有相似的美感,以滕王阁的文学意象来映衬此地景色的不凡,使得诗歌内涵更加丰富,也增添了一种历史文化的厚重感。整首诗情感表达积极向上,诗人通过对桐庐会景亭周围景色的描写,表达出对当地自然景色的赞美和对善政的歌颂之情。在意境营造上,全诗构建出一种开阔、宁静、富有诗意和仙气的意境。主题思想围绕桐庐会景亭的美景和善政展开,展现出此地的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。